3行でわかる！今回の話題
- 新キャラクター「ビビアン」の武器が扇であることや、風属性を活かしたアクションへの期待が非常に高まっている。
- 最新の環境においてエレン・ジョーが「産廃（ブリック）」化しているのではないかという議論や、式輿防衛の編成について語られている。
- オボルス小隊への熱烈な支持に加え、照 (ザオ)の過去エピソードや、ゲーム全体の完成度を称賛する声が集まっている。
認めなンナ……お前らオボルス小隊が大好きだろンナ！
一般的意見:シーズン3には最低でも一人はおっぱい小柄が必要だンナ
多くの奴らがそう言ってるンナ
俺のバニー嫁を愛してるンナ
もうすぐだンナ
マルチタスクビビアン……だンナ
(画像翻訳: 星見雅「『歩きながら考える』という修行をしてたんだが……今回はどうもコツが掴めないな」)
その瞬間、俺は悟ったンナ……これはスルー確定だンナ。
お気に入りの中国美人は誰だンナ？
彼女の武器を予想するンナ
ババア、エロいンナ……
(画像翻訳: 01.)
青衣(チンイー)だンナ
(画像翻訳: NO. 2483)
だンナ
素晴らしい(マーベラス)だンナ
青衣(チンイー)を持ってれば彼女だったンナけど、持ってないからダイアリンの不戦勝だンナ。他は勝負にすらならないンナ。
お腹を空かせたヘビ嫁だンナ
3.xのデザインは仕上がってる(クックされてる)感じがするンナ
【クックされてる】
「料理されている」の意。開発側が非常に良いデザインやコンテンツを作り上げている、あるいは準備が万端であることを指す。
炎属性……最もテクニカルな属性だンナ。そしてコーラのボトルで窒息しかけてる橘福福(チー・フーフー)がいるンナ。
(画像翻訳: fx)
だンナ
超かっこいいンナ
(画像翻訳: 祝)
ゼンレスゾーンゼロが抱きしめたいほど大好きだンナ！！
みんなそう言ってるンナ
ゼンレスゾーンゼロをクソ愛してるって言いたいんだンナ？
彼女が扇子を持ってるのが見えるンナ。たぶんそれを使って風攻撃をするンナ。
超絶可愛くて超公式だンナ <3
おそらく巨大な扇子だンナ。風のテーマにぴったりだンナ。
青衣(チンイー)を今すぐストーリーに関わらせる(重要にする)必要があるンナ
最近(Ver2.0以降くらいに)プレイしたンナけど、いやー新鮮だったンナ。最近のゴミみたいなゲームよりずっとマシだンナ。
邪兎屋の拠点がレベル20になったンナ
ニコ・デマラとセクロスするために参加するンナ
UID 511641 (NA)、署名に /zzz/ を入れるンナ！
ニコ・デマラとセクロスするために参加するンナ
UID 511641 (NA)、署名に /zzz/ を入れるンナ！
(画像翻訳: ゼンレスゾーンゼロ 24時間料金表：月〜金 9:00-18:00 30分200円、土日祝 9:00-18:00 30分300円、夜間 30分100円。Z.Z.Z公式(miHoYo) 飲み物
・軽食(コーラ、ジュース、水)100円〜150円で販売中ｗ)
・軽食(コーラ、ジュース、水)100円〜150円で販売中ｗ)
【NA】
North America(北米)の略称。オンラインゲームの運営において、北米地域に設置されたサーバーまたはその地域を指す。グローバル展開されているタイトルにおいて、自身の所属するネットワーク環境(リージョン)を明示するためにUIDとセットで表記されることが多い。
【UID】
ユーザー識別番号(User Identification)の略称。オンラインゲームにおいて、個々のプレイヤーアカウントを一意に識別するために割り当てられる固有の数字。フレンド検索や、公式サポートへの問い合わせの際に必要となる技術的な識別子である。
>エージェント秘話はもう二度と追加されないンナ
彼女のケツ画像はまだかンナ……
みんな彼女を見た瞬間に話題にするンナ。
メイン層(プロキシ)は彼女を愛し、観光客(にわか)は彼女を嫌うンナ。
彼女は不滅だンナ。君に覚えていてほしくて、実際にそうなったンナ。
メイン層(プロキシ)は彼女を愛し、観光客(にわか)は彼女を嫌うンナ。
彼女は不滅だンナ。君に覚えていてほしくて、実際にそうなったンナ。
【観光客】
ゲームを深くプレイせず、話題性や表面的な要素だけで批判や称賛を行う「にわか」層を指す蔑称。
いやだンナ
(画像翻訳: A)
でも、メインクエスト中に照 (ザオ)の過去話がドバっと出てくるから見ておくンナ。
ミニガンのエージェントはいつ来るンナ？
だンナ
いつも忘れちゃうンナ。彼女はただの機能(ファンクション)だンナ。エンドコンテンツのスキップに必要ないときは、完全に忘れ去られてるンナ。
【ファンクション】
英語の「Function(機能)」に由来するゲーマー向けのスラング。キャラクターの見た目や人格、ストーリー上の魅力ではなく、ゲーム攻略における「性能」や「特定のコンテンツをクリアするための道具」としての側面のみを評価するドライな捉え方を指す。
悲しいンナ……
(画像翻訳: 5 前哨基地の記録、認証おｋ。あと一歩ってとこか… SMW)
2.5以降の式輿防衛で初めてSランク取れたンナ。ついにあの80個の染色体(ポリクローム)が俺のものだンナ……
サイドコンテンツを一切やらないエンジョイ勢(カジュアル)のせいだンナ。メインストーリーでエージェント秘話の内容が参照されると混乱しやがるンナ。
最高のゲーム体験(ルドキノ)だンナ
【ルドキノ】
「Ludology(ゲーム学)」と「Kino(映画・最高傑作)」を合わせた造語。芸術的で最高のゲーム体験を指す言葉。
これはエレン・ジョーにも言えることだンナ
ビビアンだンナ
2.6の低い売上のせいで、3.0に悪影響が出ないことを祈るンナ
(画像翻訳: Lezy)
だンナ
ユー・カ
・リ・プ
・タ・スだンナ
・リ・プ
・タ・スだンナ
だンナ
ビビアンだンナ
柳のポニーテール、エロいンナ……
>式輿防衛の狛野 真斗にエレン・ジョー/フォン・ライカン/アストラ・ヤオを使うンナ
>結果はAランクだンナ
>ビビアン/ビビアン/アストラ・ヤオを使うンナ
>結果はSランクだンナ
エレンは……産廃(ブリック)かンナ？
>結果はAランクだンナ
>ビビアン/ビビアン/アストラ・ヤオを使うンナ
>結果はSランクだンナ
エレンは……産廃(ブリック)かンナ？
【ブリック】
「レンガ」の意。転じて、重荷になる、または性能が型落ちして使い物にならなくなったキャラクターを指すスラング。
(画像翻訳: XI)
だンナ
分かってるンナ
もしシードの彼女がいたらどうなるンナ？？
人生はどう変わるかンナ？？
人生はどう変わるかンナ？？
Source: https://boards.4channel.org/vg/thread/562415036
