3行でわかる！今回の話題
- 猫又や照（ザオ）のキュートな子猫を彷彿とさせるメイド姿が海外掲示板で大きな話題になっている。
- 衣装のクオリティの高さに圧倒され、ゲームへの復帰やスキン購入を決意するユーザーが続出した。
- ネットスラング「Cunny」の定義や、特定のアニメ作品の引用を交えた海外特有の熱狂的な議論が展開された。
1 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/01/31(土) 23:21:54 ID:nWJNl52q
(画像翻訳: はぁ･･･ッン”ほぉ”””･･･ッ！にゃんにゃんメイド千夏 ッ！！！ 完了にする ★お気に入り ほら見て！この子猫ちゃん可愛いでしょ…！？ わ、私…可愛いでしょ…？)
2 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/01/31(土) 23:27:44 ID:9sdGe1qP
>>1 かわいいかわいいかわいい！！！！
猫又、お前が世界で一番かわいい子猫ちゃんだンナ！！！
！！
3 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/01/31(土) 23:33:24 ID:tgwQEQUa
>>2 史上最高にキュートな子猫だンナ。
4 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/01/31(土) 23:35:28 ID:ZzZhKxBc
5 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/01/31(土) 23:40:14 ID:X8TcvPo9
>>4 適切な『アスタロッテのおもちゃ！』のクリップを使ってることに＋1点だンナ。
【アスタロッテのおもちゃ！】
葉賀ユイによる日本の漫画、およびそれを原作としたテレビアニメ。英語圏では『Astarotte’s Toy!』というタイトルで知られている。記事内では、レスポンスに添付された動画(GIF)の出典元として名前が挙がっている。
【GIF】
画像ファイルフォーマットの一種で、複数の画像を連続再生させることで簡易的なアニメーションを表示できる。海外の掲示板では、感情や特定のシーンを伝える「リアクション画像」として多用される。
6 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/01/31(土) 23:48:16 ID:ZwvLlxli
7 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/01/31(土) 23:53:57 ID:xWJ8JdZP
>>6 朝から「かわいい」と「おかしい」が詰まった顔だンナ……。
8 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/01/31(土) 23:56:24 ID:QPskgsCa
>>4 このアニメ、懐かしすぎるンナ。
9 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:02:07 ID:atsGgtBi
>>8 ソースが必要だンナ。
10 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:06:02 ID:5J4fm98Y
>>9 日本語なら『ロッテのおもちゃ！』、英語なら『Astarotte’s Toy!』だンナ。
11 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:07:05 ID:rFHBu7rK
12 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:10:11 ID:92817nSC
13 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:17:23 ID:F1LQq82L
>>12 かわゆいンナ。
14 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:22:57 ID:MCeqV7cR
>>12 おいやめろンナ。
15 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:25:05 ID:93gLmLaG
>>1 メイド服は俺の好みじゃないから衣装を買うつもりはなかったンナ。でも、これだけの騒動とヘイトを見せられたら、一票投じるためにカードを切って手に入れることにしたンナ。
20 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:31:38 ID:vGSbDt6D
>>19 数回しか遊んでないから俺の垢はまだ大したことないけど、照 (ザオ)は俺の最推しの一人だから、彼女のためにガチで周回するかもしれんンナ。
21 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:35:23 ID:4PmPn9UM
>>20 垢の強さやダメージなんて気にするなンナ。最小限のガチャで彼女を引いて、育成を楽しめるよう祈ってるンナ。でもストレスは溜めるなよ、楽しむことが一番の目的だンナ。
22 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:43:43 ID:y4mOOg1f
>>21 安心しろンナ、そうするンナ。
彼女こそが俺をこのゲームに引き戻す理由だし、特にスキンが最高だンナ。モバイルでもPCでも他にたくさんゲームをやってて、このゲームはあまり触ってなかったけどンナ。
【スキン】
ビデオゲームにおいて、キャラクターの外見を変更するアイテムやデータの呼称。能力値などのゲームバランスには影響せず、純粋に視覚的な変化を楽しむための要素を指す。
23 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:51:40 ID:qULlmmVY
24 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:54:43 ID:zXmyj8iG
>>23 マジかよおい、そのフレアやべーだろ😭😭😭 笑えるンナ。
【フレア】
掲示板(Redditなど)において、ユーザー名や投稿タイトルの横に表示される短いテキストやアイコンのこと。自己紹介やカテゴリ分けに使われる。
【Reddit】
世界最大級のソーシャル掲示板サイト。ユーザーが「サブレディット」と呼ばれる特定のトピックごとにコミュニティを作成し、ニュースの共有や議論を行う。記事内では、ユーザーのアカウントが利用停止(BAN)されたプラットフォームとして言及されている。
25 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 00:58:56 ID:wCKCGmdt
>>24 フレアだけじゃなくてユーザー名もだンナ。
26 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:05:19 ID:h1yk9iKz
>>23 凄まじいな、そのフレアとユーザー名の組み合わせは狂ってるンナ！ 😭
29 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:13:24 ID:NUJiefjO
>>28 理にかなってるンナ。結局のところ、カニ(cunny)ってのは「かわいい(cute)」と「おかしい(funny)」を組み合わせたものだろンナ？
30 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:18:57 ID:iuhelC17
>>1 これ……ほっぺ(お尻)かンナ？
31 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:23:57 ID:NE6NKwCf
>>30 猫のほっぺだンナ。
32 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:25:47 ID:DEf0SXtd
33 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:28:39 ID:4GAJOafB
>>1 彼女マジでかわいすぎるンナ。この衣装、一瞬でゲーム内最高傑作になったンナ 😋😋😋😋😋😋😋
(画像翻訳: アニメ制作：@DoriDoriko_ko、リン／ニコル役：@LocheryAmoroVA、アキラ／SE／編集：@RayTracingVA_18)
34 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:35:21 ID:OoLkJ3qB
>>33 まさにそれ。滅多にこのゲーム遊ばないけどンナ。
でもこの衣装のおかげで、ログインして彼女とスキンを手に入れることにしたンナ。
35 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:45:14 ID:1KxdURWf
36 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:50:21 ID:7me3t3mv
>>1 なんてこったンナ……。
37 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 01:57:19 ID:fnU8kMLv
>>1 「かわいい」とか「おかしい」のジョークはさておきンナ。
単純にめちゃくちゃ良い衣装だンナ。たぶん最高峰の一つだンナ(他が悪いって意味じゃないけどンナ)。
38 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:04:47 ID:LadQ0Ui9
46 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:08:16 ID:yPMXSOYC
>>1 嫁たちがマジでかわいすぎるンナ😭😭😭😭😭
47 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:17:21 ID:dV1aGZY6
>>46 ほんとそれだンナ。
48 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:19:26 ID:Wl2nd4kk
>>1 u/blacc_gye これ見てるかンナ？
49 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:22:41 ID:BVvJGAkn
>>48 そいつ、昨日Redditを
BAN(退場)されたンナ。
【BAN】
インターネット上のコミュニティにおいて、規約違反などによりアカウントの利用停止や追放処分を受けること。
50 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:25:49 ID:4ZriZ7Nh
51 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:34:40 ID:ACVhaC6c
>>49 一時的なBANかンナ？ まだプロフィールは見れるみたいだけどンナ。
52 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:41:40 ID:AMnp5iYF
>>51 そうだンナ、3日間の停止だンナ。
53 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:50:46 ID:3B6OnguB
>>52 やっぱりそうかンナ。
66 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:51:47 ID:n20fUDru
>>62 彼がいなくて寂しいンナ。
67 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 02:58:37 ID:n4A1TJl3
>>1 その通りだ、照 (ザオ)。本当にお前は最高だンナ。
68 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:01:25 ID:8cr54WmF
>>1 愛らしい！ 尊い！ めっちゃかわいい！ 史上最高にかわいいンナ！ 多才な照 (ザオ)だンナ！
69 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:09:03 ID:tFRlzcfJ
70 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:15:57 ID:muwZscuT
>>1 ああ、あの黒人ニキが恋しいンナ 😭😭💢
71 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:23:19 ID:WdMv24oY
>>1 彼女のムチムチな子猫ちゃんを撫で回したいンナ。
72 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:32:43 ID:aK91K4QX
73 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:40:37 ID:5XNrUAFj
>>1 今、発作の時間かンナ？
74 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:45:01 ID:p6pakgUK
>>1 😭😭😭😭💢💢💢💢
76 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:49:44 ID:DsBzMIpE
>>1 このほっぺ(お尻)がたまらんンナ……。
77 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 03:56:57 ID:ZO2Usi48
78 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 04:06:18 ID:DeMfNnTB
79 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 04:09:38 ID:x9g4zhW9
>>78 彼が見下ろしてる感じが完璧にマッチしてるンナ😂
80 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 04:11:00 ID:JQz9kg8z
>>78 なんで俺が低評価されてるんだンナ？
あの「ほっぺ」に溺れたいって、もっとはっきり言わなきゃダメかンナ？
俺が溺れてるのは、六道のほっぺだけだンナ。
81 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 04:14:34 ID:LbvAh2O3
>>80 知らんンナXD
でも、いける(Would)ンナ。
【Would】
「I would (do it)」の略。対象に魅力を感じ、「(自分なら)いける」「やりたい」といったニュアンスで使われるスラング。
82 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 04:22:28 ID:gBVebCIF
>>1 いけるンナ。
83 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 04:26:04 ID:MKQkHugv
>>1 彼女にバッグと目覚ましベルを持たせたのは、解釈違いだンナ。
84 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 04:35:15 ID:sd1I3TZH
85 : 以下、海外のプロキシがお届けします。 2026/02/01(日) 04:44:15 ID:JNFWWAbA
>>83 なんでだンナ？ それの何が悪いんだンナ？
Source: https://www.reddit.com/r/ZenlessZoneZero/comments/1qs3m0w/cute_kitty_anzai_teachco/
